• 2008-08-11

    “80后”华人青年已长大成人:中西文化烙印鲜明【法国的转帖】 - [法国]

    世纪80年代出生、生活在海外的年轻华人如今都已长大成人。他们的家庭境况不一,人生经历也互不相同,但在成长过程中,都受到中西两种文化的熏陶和深刻影响,由此形成了这一代人所特有的心灵世界。从他们身上,既能看到对父辈价值观的种种叛逆,也有对中华传统道德观念的默默坚守;既可以看到中华文化留下的鲜明烙印,也能发现当代西方文化所刻下的深深印痕。他们自信、独立,崇尚自我奋斗;同时,他们亦坚守德操,孝敬父母,有着对这个世界独特的判断;他们满怀热情,又有着理性的超越一切的视野。他们成为备受关注的群体。
    ...
    Tag:
  • 2008-07-17

    巴黎历险记【法国的转帖】 - [法国]

     我居住的那个德国城市很小,只有七万人口,一住就是八年。朋友从大都市来作客,都说我们是乡巴佬。这次,我偕妻带子到巴黎一游,才真正感觉到,我是一位名副其实的乡巴佬。巴黎不仅具有悠久的历史,保存许多的文化遗产,而且整个城市五光十色,繁华超常,令我这位乡巴佬无法适从。

       八年前,在中国大陆还考过托福,分数超过550分,过去我总是自己埋怨,托福考了这么高分,却“英雄无用武之地”。八年过去了,当我站在巴黎的大街小巷,用我那蹩脚的...
    Tag:
  • 2008-07-02

    在国外的中国人显得年轻?【法国的转帖】 - [法国]

    在国外的一个社交场合,来宾们拿着酒杯三三两两地谈天,我与一个德国女教授有一搭无一搭地闲扯,话题中不知怎的就谈到了年龄。在国外多年,我知道年龄是西方人尤其是女人的“国家级机密”,当然不会去问,对方却在无意中透露了玄机:“你们东亚人的年龄,我们西方人永远猜不出来,不过我多年的经验是,把看起来的年纪加上10岁就差不多了。”


        她的意思是说,如果东亚(中、日、韩、越等国)人看上去是30多岁...
    Tag:
  • 2007-09-16

    法国外来移民无法融入主流【法国的转帖】 - [法国]

    法国移民人口估计达500万,占了全国总人口的8%以上;由于文化和语言上的差异,外来移民无法融入主流,因而产生了好多的社会摩擦。

      法国新总统萨尔科奇上任后表明,移民问题是他的改革重点之一。我这次受邀到法国观察,就向接待机构提出要求,到前年发生移民骚乱的巴黎郊区采访。

      据法国国际关系研究中心的移民问题研究员德温登女士介绍,这个位于巴黎东北部的93号省,是法国最穷的省,法国最穷的人都聚集在这个省内。

      她还说周六早晨会有移民在地铁站附近摆摊,售卖食品和手工艺品。不过,我们到了那儿才发现,原来市集是每两天才举行一次,我们到的那天刚好没有市集。

      此外,可能是星期六早晨的关系,地铁站周围的人与车都不多。眺望远处,发现地铁站附近有一条商店街,熙攘的人潮中出现了各种不同种族的面孔,但完全...
  • 2007-05-25

    法国人说的“中国谚语” 我晕了【法国的转贴】 - [法国]

    我发现法国人不论是写文章还是平时说话侃大山很喜欢夹杂几句民间谚语,特别是中国谚语。而且,法国人每每在引用之前往往要加上一句“中国谚语说的好……”,以便加强语气。

     

    在一次有关教育问题的国际会议上,我听到法国的一位代表发言说:“有一句中国谚语说得好:如果你为未来几个月担忧,那么你应该去种粮食;如果你为未来几年担忧,那么你应该去种树;如果你为未来几个世纪担忧,那么你应该去教育后代。虽然句子长了一点,不像原汁原味的中国民间谚语,但听上去分明是“十年树木、百年树人”的道理。

     

    在法国我还听到过比这更长的“中国谚语”。那是在法国大学读书的时候,一位满腹经纶的法国教授引用了一句“中国谚语&rdquo...
    Tag:
  • 2007-04-24

    中国女人更喜欢投向法国男人的怀抱?【法国的转帖】 - [法国]

    朋友之中,不乏与法国人谈恋爱的,虽然异口同声地说累,但还是要继续地谈下去。暂时空着的,再找,下一个还是法国人。也有朋友,只想和中国人谈恋爱,可是找来找去,找不到合适的。她们苦笑地说:“在这里的中国人,要么就只是学生,要么就是开餐馆或商场的已婚小老板,要么就长得既矮又丑。”才貌双全的钻石王老五恐怕不多见。可是,大家在这里苦苦坚持几年的学业之后,即使回到国内,年龄相当的优秀男士恐怕也早就尘埃落定,名草有主。

      我们不能说自己很纯洁,与法国人谈恋爱的,都是为了伟大的爱情。但也不能一棍子打死一群人,说每个人都是抱着现实的目的。况且,人活在世上,现实的标准是可以移动的,付出与收获是相当的,我们怎么能说什么是绝对的错误和正确呢!平心而论,单凭恋爱这么简单的一件事,也有诸多的可能性,可以让我们理出千头万绪出来,而绝对不是一句话就可以概括出来,绝对不是一个赞许或...
    Tag:
  • 2007-04-20

    留学法国:你能跨过几道坎?【法国类转帖】 - [法国]

    头戴博士帽,手握世界名牌大学的文凭;被跨国公司高薪聘请,或叱咤商海,富比比尔·盖茨,或成为大学或科研单位标兵……这种情景被每一个留学人员和他们的家长、亲人梦想着,而在这其中,奇迹也在时不时地上演着,在我们的身边也不乏这样的人。可是,弄潮儿毕竟少数,奇迹并不都落在每个人的头上。在留学路上跋涉着的人们,许多只能徘徊在成功的大门外。因为“成功的花,人们只惊艳于她盛开时的美丽,却不知道她的背后经历了多少血痛泪雨”。自从上个世纪末,法国调整留学生政策,敞开大门欢迎留学生后,中国留学生潮涌而来,每年来法人数成倍增长。据中国驻法使馆教育处留学人员数据库资料统计,到2006年11月30日,在教育处登记的在法留学人员总数为20558人,其中自费留学生17278人,占留学生总数的84.05%。再加上大量没有登记的自费生,估计总数应在4万左...
    Tag: